スタンバイ・スマイル

コロナ禍に負けない栄養士たち。

2020年12月19日（土）、

「食ジム」第９３回は、

「コロナ禍は栄養士に、どんな課題を与えているか」

というテーマで開催し、

以下のように進行しました。

１．私が、見た・聞いた・相談を受けた「コロナ対策」、
　　マユツバ事例。(メディア、広告、公的機関など)。　　

２．コロナ禍における私の予防対策、上位の3ポイント。

３．「免疫力を高める栄養学」というものはあるのか。

４．「食事で免疫力を強化したい」との相談を受けたとき、

　　相手の期待を裏切らない対応とはどういうものか。

５．「コロナ禍」経験で、栄養士はなにを学んでいるのか。

今回のテーマでは、
いつもにも増して
いろいろの意見があがりました。

その中には、

「ほんとうにそうなの？」

と、食の専門家である私たちさえ、

信じてしまいそうな事例まで

リアルなご報告がありました。

マユツバの事例として、

*「コロナには、お茶の成分や納豆、

　ヨーグルトがイイ」

*「朝、いっぱいの白湯をのむとイイ」

*「〇〇〇〇という、うがい薬がコロナに効く」

*「免疫力を高める食材」として、

　ある特定の食材をすすめる怪しげな医師、
医療関係者がいたり……。

学校の栄養士さんからは、
「マスクは効果がない！」と、

学校の正門前で、子どもたちにスピーチしている

集団がいるという発表が。

フリーランスの栄養士さんのご報告は、

近しい方から、

「あの病院は、コロナの人を受け入れているから、

　そばに近寄らないほうがいい」と言われた、と。

スポーツクラブに通っている栄養士さんからは、
「ヨガをしている人は、コロナにかからない」
という、独自の判断で話している
インストラクターがいることを、教えていただいたり。

大橋先生からは、

飲食店の店員がテーブルをふくふきんと、

椅子をふくふきんを分けていたのは感心したけれど、

それを置くときは2枚を重ねていた！

もちろん、店側にはそのことを指摘されたとか。

病院や高齢者福祉施設にご勤務の栄養士さんは、
次亜塩素酸水の空中噴霧を、
まだおこなっているところがある
という事例のご報告。

コロナを受け入れている病院ではないけれど、

「コロナに罹患している患者さんも潜在的にいるだろうから、

　食器はすべて使い捨てにしよう」と、

上長から提案されたという事例も。

（厚生労働省から示されている、科学的根拠をもとに、

　プレゼンテーションをしたことで、のちに解決済みの事例）

上記以外もたくさんの事例をご発表いただきました。
実際、コロナ禍の中で、外に出ない方も多いため、
こうした、科学的根拠のないうわさを、
誰にも確かめるすべがないまま、
マスメディアで報じられたり、
発信者が不明なネットのニュースを鵜呑みにしたりする人も
少なくないことは、みなさんが体験していること。

次に、みなさんから
「コロナ禍における予防対策」を

ご発表いただきました。

手洗い、マスクの装着、うがい。
手指の消毒、部屋の換気をまめに。
密なところにはなるべく行かない……。

どなたでもなさっている予防策が

上位にはいったのはもちろんですが、

それ以外にも、こんな予防策も出ました。

＊コロナ禍を恐れるあまり、
　心が病気にならないよう、
　いつもお目にかかっている友人、知人と
　メールや電話で頻繁に連絡をとっている。

＊マスクの装着、手洗い、うがいなど、

　徹底的に防備したうえで、

　外出することを恐れすぎない！

　ようにしている。

＊マスクもファッションと考え、楽しんで

　マスクライフを楽しんでいる。

人類の長い歴史の中では、
大きな災いを英知によって
乗り切ったという過去があります。

いまも、その渦中にいる私たちも、
今後、３０年後、５０年後、
「あのとき、私はどうやってこの事態をのりきったか」
というインタビューを受けているかもしれません。

戦争を体験された方々が
「あのとき、どうやって戦禍を過ごしたか」と
インタビューを受けるように……。

そんなとき、

「怖かった～。もうあんな時代はごめんだ！

　とにかく、安全がいちばんですよ」

と、答えるのだけは、やめておきたいと考えます。

そんな時代でも、
「ココロの中は、平穏だった」
「むしろ、こんなこともできた、あんなこともできた」
と、自分たちの創意工夫に富んだアイディアや実体験を
紹介している自分たちがいるのではないか……と、
みなさまのご発言からそう感じました。

実際、このような状況の中で

「コロナに効く栄養ってあるんですか」とか、

「免疫力をあげる食事ってあるんですか」とかと

ご相談を受ける栄養士さんも少なくありません。

そんなとき、
「そんなものあるはずないでしょ！」
「免疫力がある食事があればいいですよね」とかと、
「即答したのでは味も素っ気もない」と大橋先生。

「免疫力」とは（広辞苑　第七版）

「生体が疾病、特に感染症に対して抵抗」力を獲得する現象。

自己と非自己を識別し、非自己から自己を守る機構で、

脊椎動物で特に発達。
微生物など異種の高分子(抗原)の体内への侵入に対して

リンパ球・マクロファーブなどが働いて特異な抗体を形成し、

抗原の作用を排除・抑制する。
獲得胞性免疫と自然免疫がある。

「もし、そのようなご相談があったら、
その方のお食事を見直したり、
体力強化のきっかけにつながったりする
チャンスと考え、ご対応できるのでは？」　と。

ある特定の食品のみを羅列するのではなく、

ご相談者のライフスタイルを聞き取り、

そのライフスタイルに沿って、

「問いかけ」ることで、相手の気づきが一層高まるでしょう。

栄養士・健康支援者にお話ししたことで、
誰かの心は、かならず軽くなるはず。
自分の悩みを、いっしょになって共有してくれる人が
身近にいるのだということも、
その方にとって「生きがい」になるかもしれません。

そのような１つ１つも
「免疫力」アップにつながるようであれば、
それは、栄養士としておおいにお役にたちたいもの。

「コロナ禍」という時代に遭遇したとしても、
「栄養士として、どう、生きるか」
という社会的使命をたたきつけられたような
１年であったのではないかと、
「食ジム」2020年の最後の回で、
さらに自覚しています。

そのような中で、
細心の注意を払いながら、
各自、研修に臨んでいただきました。

今年は、４月、５月の「食ジム」が開催延期となり、
94回開催している中で、
６月は、初めて影山の自宅で
「食ジム」を開催することになりました。

「会場をお借りできないから、開催できない……」

と、嘆いている私に、

大橋先生が「影山さんの自宅があるでしょ？」

とおっしゃってくださったことで

少人数ながら開催することができました。

いまでは、それもよい想い出です。
そして、その場に居合わせた方々にとっても、
忘れられない記憶……として、
生涯、思い出していただけるのではないかと確信しています。

2020年の「食ジム」をはじめ、
今年からスタートした
「食コーチング」講師養成講座の研修が
すべて終わりました。
（30日、31日は、アクションクッキング、
≪おせち料理教室≫を開催します）

来年、また、元気に、

「食ジム」「食コーチング講師養成講座」

「食コーチング」入門研修、

「食コーチング」スキルアップセミナーで

お目にかかれますことを、楽しみにしています。

オフィス移転に伴い、ご案内がございます。

１６年間住み慣れた、横浜・山手から
横浜・山下町に移転することとなりました。

もより駅は変わらず、JR石川町。
中華街方面の改札から徒歩４分。

今までより、
駅から近くなりました。

次回、オフィスでの研修は、
１２月３０日に開催する、
「おせち料理教室」からスタートします。

今後も
どうぞ、よろしくお願いいたします。
★★
影山オフィスの固定電話が、
１２月１６日～来年１月１０日まで
使えなくなります。
（年末にお引越しをされる方が多いのだそう）

そのため、
お問い合わせいただくみなさまは、
このホームページの
アクセスからご連絡くださいますよう、
よろしくお願いいたします。
e-mail:palmarosa@yours.biglobe.ne.jp

お急ぎの方は、
携帯電話にお願いいたします。

講演で効果的に使いたい「イントロクエスチョン」のスキルとは。

2020年３月からスタートした、

「食コーチング」講師養成講座12回コースは、

先日、11月29日（日）に、第７回が終わり、

いま、8回目の開催にあたり、

参加者の方々に、
次回の課題をお送りしたところです。

「食コーチング」講師養成講座の1年間コースは、

以下のようにスケジュールをお示ししています。

　１．３月21日（土）
　　「食コーチングとは」――食ジム形式の話し合い。

　２．６月28日（日）
　　　多くの食事法は、なぜ普及、定着しないのか。

　３．７月26日（日）
　　　講師依頼を受けたときの対応。テーマの決め方。

　４．８月22日（土）
　　　テキスト、パワーポイントのつくり方。

　５．９月20日（日） （その１）

　　　　講義と実習。「健康のカタチ」とは……。

　　　　①身だしなみ　②メイク　③歩き方　④話し方他

　６．10月24日（土） （その２）

　　講義と実習。「健康のカタチ」とは……。

　　①身だしなみ　②メイク　③歩き方　④話し方他

　７．11月29日（日） 　　　　

　　　非対面による食生活・健康サポートの実習。

　８．12月20日（日） （その１）

　　　自由テーマによる20分講話。全員が順次講師に

　９．2021１月24日（日）（その２）

　　　自由テーマによる20分講話。全員が順次講師に　
　　　　　　

10．２月21日（日）　　　
　　テーマ講話　「健康を支える仕事」10分

11．３月21日（日）　　　　
　　まとめの講義。講師としての評価とアドバイス。

12．４月25日（日） 修了パーティ　
（講演会後の懇親会などを想定して）

講座の半分以上が過ぎたいま、

ご受講いただく方々の意欲や熱意が、

それぞれ「カタチ」になってきていることを実感しています。

「食コーチング」マインドはもちろんですが、

講師として、
ご依頼があったときの姿勢、言動、行動などなど、

そのプロセス１つ１つが、とてもたいせつ。

現場では、ある程度キャリアを積むと、

順番に「講師」として、
お話する側になることも少なくありません。

そんなとき、自分の講演スタイルを最後まで

指導してくれる方がいる、いないとでは、

自分はもちろん、

お聞きいただく方々の
未来まで変えてしまうことにもなりかねません。

11月の「食コーチング」講師養成講座では、

「非対面」の食事相談のやりとりについて、

大橋禄郎先生からご講義いただきました。

これまでも、非対面での食事相談のアプローチは、

大橋先生にご講義いただいていますが、

1年間、同じメンバーに対して、

お話しいただくのは初めて。

大橋先生のご講義スタイルは、

かならずといっていいほど、

「イントロクエスチョン」が設けられています。

研修への準備性が整っていない方も
いらっしゃるであろうことを想定して、

このイントロクエスチョンがあることで、

「助走をつける！」意味があるのだと、
私自身、そう理解しています。

今回の課題は、

【問題】

ある地域の60歳以上の男女を対象に、

以下のタイトルで講演をすることになりました。

「認知症にならないための食生活のあり方」

最初に5問のイントロクエスチョンから入ることとして、

5問を用意したいと思います。
例にならって、あなたの5問を考えてください。

このメールの返信に5問を入力し、

11月24日、午前６時までに大橋、
影山さんあてに返信してください。

形式を整えてプリントし、11月29日に、全員に配布します。

設問者は順次、前に出て5問の回答と補足説明をしてください。

（目安時間／5分以内）

例題

◆イントロクエスチョン

　以下の１～５の文章のうち、同意できるものに「〇」を

　同意できないものに「×」を（　　）内に記入してください。

１．（　　）認知症にならないためには、魚や肉など、

　　　　　　たんぱく質をしっかりとることが大事。

２．（　　）1口30回噛んでから呑みこむことは脳への刺激を強くするので、

　　　　　 認知症予防としてぜひ実行したい。

３．（　　）葉酸（ヨウサン）は認知症予防に期待される栄養素なので、

　　　　　 鶏レバーや納豆、ほうれん草などをしっかりとることが大事。

４．（　　）認知症は栄養障害とまではいえないので、

　　　　　　食事にあまり神経質にならないほうがよい。

５．（　　）食事を1日3回、定刻にとる習慣は、

認知症を防ぐ要素の１つにはなりうる。

26名の発表者のうち全員の栄養士が、

「認知症は、栄養素のみで治るものではない」

ということは、前提としてあげられていたのには、

正直ホッとしました。これも、研修成果の１つ。

興味深かったことは、

イントロクエスチョンという、

リラックスタイムの時間であるにもかかわらず、

力んでしまわれ、ご自身が調べたことにやっきになって

「教えてあげよう」という、

やや上から目線になってしまわれた方もおられたり、

逆に、栄養士ではなくてもこの問題つくれるのでは？

というイントロクエスチョンもあったり……。

（それは、対象者を低く見ていると映ることもあるので注意）

全員のイントロクイズが一同に並ぶと、

内容をじっくり見なくても、

「どれがよいか」「どれがよくないのか」が一目瞭然。

大橋先生は、

そんな効果を狙っておられたのでしょう。

栄養士が、自身が講演するテキストを

職場以外の栄養士たちに見せることは、

栄養士ではなくても、「ない」のが現実でしょう。

「用字用語」も細かくチェックしてくださるのもありがたい。

「おいしい」「ありがとう」と書きたいところを

「美味しい」「有難う」とは書かない、こととか、

「ますます」「いろいろ」「ステキ」「かわいい」を、

「益々」「色々」「素敵」「可愛い」と書かないとこととか。

それがなぜ、そうなのかを、

具体的にお教えいただけるので、

国語表現にも以前より、興味をもって

1文字1文字、向き合えているように感じます。

研修そのものは「大変」と

感じる方もおられるようですが、

それ以上に、

「お教えいただけることがまだまだたくさん！」

「毎月、研修のために横浜に伺うのが私の趣味です」

と、アクティブにおっしゃってくださる方が

ありがたいことに、とても多いのです。

「人生100年時代を生きる私たちに必要な

　健康支援者としてのスキルを学べる」のは、

いまのところ、ここ、横浜だけではないかと自負しています。

そろそろ、ラストスパート！

たくさんの未来の「食コーチ」が

スタンバイしている現在。

「日本の将来は、明るいぞ！」

と、このような環境の中でも、

心の中で、そう実感している2020年12月でした。

1０月３１日～１２月３０日までに開催する研修会のご案内。

１２月までに開催予定の研修会、
イベントをお示しさせていただきました。
ご興味、ご関心をお持ちの方であれば、
どなたでもご参加いただけます。
詳細はお尋ねください。
new!　
＊１０月３１日（土）
アクションクッキング
「乾杯！　アクション！　コングラチュレーション！」
主催　食コーチングプログラムス　
講師　影山なお子　
会場　影山オフィス　
時間　１４時～１６時３０分
new!　
＊１１月１日（日）
≪栄養士のための立ち居振る舞いセミナー≫
主催　パルマローザ
講師　薗川　貴子先生（BA元国際線客室乗務員）
会場　横浜市技能文化会館
時間　13時30分～1６時new!　
＊１１月３日（火/祝）
≪かがや着・マーケット≫オープン！
主催　パルマローザ
ガイド　みなきまゆみさん
（かがや着・マーケット主宰）
会場　横浜市技能文化会館
時間　1０時30分～1２時30分
＊詳細はお尋ねください。
new!　
＊１１月３日（火/祝）
≪栄養士のためのフェイスストレッチセミナー≫
主催　パルマローザ
ガイド　佐藤　利絵先生（ＡＮＡ元国内線ＣＡ）
会場　横浜市技能文化会館
時間　1４時～1６時
new!　
＊１１月８日（日）
≪栄養士のための話し方セミナー≫
主催　パルマローザ
講師　渡辺由佳先生（テレビ朝日元アナウンサー）
会場　横浜市技能文化会館
時間　13時30分～16時30分

new!　
＊１１月１２（木）
≪女子栄養大学食文化栄養学科≫
「食コミュニケーション」演習
主催　女子栄養大学食文化栄養学科
講師　影山なお子
会場　女子栄養大学
時間　９時１０分～１７時

new!　
＊１１月１５日（日）
≪栄養士のためのライフデザインブック≫
出版記念セミナー＆パーティー
≪栄養士にとって「出版」とは≫
主催　パルマローザ
講師　大橋禄郎先生/パルマローザメンバー
会場　横浜・元町「霧笛楼」３階
時間　１５時３０分～１９時（予定）
＊詳細はお尋ねください。

＊１１月２２日（日）
「食コーチング」第２７期は、
開催を延期させていただきます。
主催　食コーチングプログラムス
講師　影山なお子
詳細はお尋ねください。

new!　
＊1１月２３日（月）
≪「デコパージュ」で暮らしをデザインする⑤≫
主催　パルマローザ
会場　横浜市技能文化会館
時間　1０時～３０分～１２時３０分

new!　
＊1１月２３日（月）
≪「デコパージュ」で暮らしをデザインする⑥≫
主催　パルマローザ
会場　横浜市技能文化会館
時間　1４時３０分～１６時３０分

new!
＊１１月２８日（土）
「食ジム」第９２回
≪食育は定着したか。
今後、栄養士は食育にどう対応すればよいか≫
主催　食コーチングプログラムス
座長　米澤　須美さん（食コーチング第1期修了）
会場　横浜市技能文化会館
時間　1０時～１7時
new!　
＊１１月２９日（日）
「食コーチング講師養成講座」　第７回
≪非対面による食生活・健康サポートの実習≫
主催　食コーチングプログラムス
講師　大橋　禄郎先生
会場　横浜市技能文化会館
時間　1０時30分～１7時30分

new!　
＊1２月３日（木）～７日（月）
≪栄養士のための写真教室　in 沖縄≫
主催　パルマローザ
ガイド　大橋　禄郎先生
集合　現地集合（詳細はお尋ねください）
＊1日だけ、週末だけ！　というご参加スタイルも歓迎します。
どなたでもご参加いただけます。

new!　
＊１２月１２日（土）
≪「デコパージュ」で暮らしをデザインする⑦≫
主催　パルマローザ
会場　かながわ労働プラザ
時間　1０時～３０分～15時

new!　
＊１２月１３日（日）
≪クリスマスワークショップ≫
主催　横浜・元町　奇跡の食卓　ヨガ　２０１６
ガイド　影山なお子
会場　横浜・元町　奇跡の食卓　ヨガ　２０１６
時間　１９時～

new!　
＊１２月１９日（土）
「食ジム」第９３回
≪コロナウイルスは栄養士に
　どんな課題を与えているか≫
主催　食コーチングプログラムス
座長　影山なお子
会場　横浜市技能文化会館
時間　1０時～１7時

new!　
＊１２月２０日（日）
「食コーチング講師養成講座」　第８回
≪自由テーマによる30分講話。
　全員が順次講師に≫
主催　食コーチングプログラムス
講師　大橋　禄郎先生
会場　横浜市技能文化会館
時間　1０時30分～１7時30分
new!　
＊１２月２７日（日）
「食コーチング」第２７期パート②
開催延期のお詫び。
主催　食コーチングプログラムス
講師　影山なお子
＊詳細は、お尋ねください。

new!　
＊１２月３０日（水）&３１日（木）
アクションクッキング
≪今年こそ、おせち料理にチャレンジ！！≫
主催　食コーチングプログラムス
講師　影山なお子
会場　影山オフィス
時間　15時～18時

「メッセージ達人たち」から学ぶ。

きのう、わが家に電報が届きました。
「いまどき、電報？」

それは、バラの花柄の厚手表紙につき。

開くと、
　「『栄養士のためのライフデザインブック』の

　ご出版おめでとうございます。

　この本を首を長くして心待ちにしていました……」

から始まる300字ほどの温かいメッセージのある祝電でした。

差出人は、

東京都内にお住まいの学校勤務の栄養士さん。

１０年以上、お目にかかってはいないのですが

１年に１回の年賀のごあいさつ状は

続けている方。

ＳＮＳが発達した現代にも、

電報は生きているとは！！

そのアイディアに感服。

心の和むお祝いメッセージを読みながら、

コミュニケーションツールの多様性と、

その活用法について深く考えることになりました。

この新著については、

ご近所の方からも、うれしいコメントをいただきました。

その方は栄養士ではなく、

いつもお世話になっている、

横浜・元町商店街の中にある

ブティックのマダム。

お店に伺ったとき、

「ご本を、何度も読み返しているの。

　あの本はすごい本ね。

　１０年以上かかった理由がわかるわ」

「まず、読みやすい本ね。見開きで完結って」

「あれは、栄養士のために……と書いてあるけれど、

　私のような栄養士でない人にも、タメになる。

　いいこと書いてあるわよね」

「『あいさつのたいせつさ』とか『身だしなみ』って

　誰でも関係あることじゃない？」

「野球選手にも読んでほしいわ」

　（マダムはベイスターズファン）

「いま、お店のスタッフにも読んでもらっているの」

「写真がきいてるよね！」

　（マダムは写真に詳しい）

「写真の位置がいいわよね。

　どのページにも同じ場所にあるのが安心する。

　見やすいし、考えられているわね～」

「この本をまとめた人って、うちにいらしてくださる

　あの男性のお客様？（大橋先生のこと）

　すごい方なのね。

　そのすごい方から学べて幸せよね」

栄養士に限らず、

贈られた書物の感想をこれほど的確に、

立ち話としてコメントできる方がいらっしゃる。

「これが教養というものかしら？」

と、温かい気持ちになりました。

こういう方がいらっしゃるから、

この街が好き。

そのエリアから少し離れたところに

近く、引っ越しをすることになったため、

長年続けてきた料理教室「アクションクッキング」も

この地での開催はカウントダウンに入りました。

１０月１７日（土）

アクションクッキングのテーマは、

「乾杯！」「アクション！」「コングラチュレーション！」

みなさまとご一緒に、

以下のお料理を楽しみました。

１．ウェルカムドリンク

　　ホームメイドコーラ

２．季節のお野菜のフリッタータ

３．そば粉のガレット

４．ロメインレタスのサラダ

５．デザート

アクションクッキング前日に、

都内老舗デパートで

「５年間熟成したパルメザンチーズ」を

いただく機会があり、

急遽、サラダにトッピングして

お出ししたこともご愛嬌。

アクションクッキングで気をつけているのは、

ご参加いただいた方々に

「楽しかった～！」

と感じていただけるように進行すること。

お料理のつくり方に終始して、

会話を楽しむ余裕がなかった……

というのではさびしい……。

料理の「おいしさ」の１つ１つには、

情報によるおいしさ、会話によるおいしさ、

なども大事な要素。

コロナ禍だからといって、

思考や言動、そして自分のココロにまで、

ブレーキをかける必要はない……

と私は考えています。

アクションクッキングでは、

いろいろのご感想をいただきます。
こんなメッセージ達人も。

「影山先生が栄養士になってくれて
　『ありがとうございます』とまずはお伝えしたい」
「今までの栄養士が講師となる料理教室は
　栄養素中心のものが多く展開されていたと思うのです。
　『栄養があれば彩りは『見た目は二の次』と言わんばかりの
　茶色一色の献立……」
　「ここに参加させていただいて驚きの連続なんです。
　　食事は楽しいもの！　だということの原点を　
　　思い出させてくれるのです」

その他、

「『おもてなしをしなくては！』

と、がんばりすぎていた自分。

会話がいちばんのおもてなし、

ということに気がつき、

お料理の演出を少し変えたことで

自分もまわりもハッピーになれた」

「魚嫌いの娘が

　『サンマのコンフィ』で教えていただいた

　『サンマご飯がおいしい『と言ってくれたんです。

　娘が大学生活でストレスがたまっているなぁ……と

　感じたら、

　『きょうのご飯はサンマご飯よ』とメールします。

　すると、かならず、返事があるのです。

　そんな食コミュニケーションを楽しんでいます」

「同居している義理の父の食欲が少し落ちてきたんですが

　そんなとき、骨までやわらかくいただける

　サンマご飯をお出しすると、サンマ１本！！

　召し上がっているんです」

「なんといってもわが家はバターチキンカレーが人気。

　親戚一同、わが家に集まるときは、

　『あれ、あります？』と聞かれるくらい人気」

「わが家は、中華ちまき。

　タケの皮で包んだちまきは、

　会社のお弁当にも持っていっています。

　まわりの栄養士さんから歓声が上がります」

「手羽先のドウチソース炒めが夫に好評です。

　手羽先１０本つくったら、

　１０本全部、夫が食べちゃった！

　『夫が鶏になってしまうのではないかしら！』

　と思うくらい、手羽先料理は食卓に頻回に登場しています」

みなさまのご感想をお聞かせいただくたびに、

私自身の存在意義を確認する場になったり、

自分自身の未来をデザインする場になったり、

ありがたい気持ちでいっぱい……。

「アクションクッキングのファンです！」

とおっしゃっていただけるのは

気恥ずかしいけれど、

これからもその期待を裏切らないよう、

努めさせていただきます。

アクションクッキングは

２００６年９月から

この場所・横浜山手でスタートしました。

この場所での開催は

１０月でいったん終了とさせていただきます。

次回１２月の「おせち料理」からは、

新しい場所でリニューアルオープンする予定です。

元町商店街への距離は変わらず、

中華街への距離はだいぶ近くなります。

今後とも、よろしく。